Née italienne d’un père slovène et d’une mère bernoise – pour comprendre, lire Die Schweizermacher in Zagreb à l’onglet Textes divers – j’ai subi mon enfance et mon adolescence dans une cité satellite que je n’ai eu de cesse de … ( Lire la suite ) →
Sandrine Fabbris Debütroman über ein Kind, das auf brutalste Weise von seiner Mutter verlassen wurde, ist schrecklich und prächtig zugleich. Ob Autofiktion oder Autobiographie, die Autorin überzeugt durch die Kraft … ( Lire la suite ) →
Una scatola di fotografie, il sapore di una pastina ai lamponi, una cartella clinica, qualche testimonianza strappata a fatica a un parentado riluttante. Sulla base di pochi indizi sparpagliati la … ( Lire la suite ) →
Pour Samra Quatre ans plus tard Je suis retournée À Sarajevo Je voulais Retrouver un homme Et je t’ai rencontrée toi Samra Sur la … ( Lire la suite ) →
È scomparsa la sua tomba. 40 anni dopo, la concessione era scaduta per la seconda volta. Dopo 20 anni l’aveva rinnovata mio padre. Pagava … ( Lire la suite ) →
Chants des pays du Rhône, Charles Ferdinand Ramuz, 1925 Miroir de la vie et du ciel, un grand miroir est là, où je me mire. Le Fanal bleu, Colette, Hachette, 1949 Genève, 1947 Revenue à Genève en 1946, j’y attendis, … ( Lire la suite ) →
Le Prisonnier de Chillon, Lord Byron, 1816 Contre les murs de Chillon gît le lac Léman. Cent soixante-six brasses de profondeur dessous coule la masse de ses eaux réunies: c’est … ( Lire la suite ) →
Als ich meinen Schweizer Pass bekam, war das der schönste Tag meines noch kurzen Lebens. Echt ! Ich war elf, meine Mutter schon tot. … ( Lire la suite ) →
Mise en disgrâce par Tito en 1962, nommée «mauvais exemple du communisme», Zuzi Jelinek devient en 1964 la couturière de Jovanka Broz. Aujourd’hui, elle … ( Lire la suite ) →
De là, M. Pellis, notre savant et aimable cicerone, nous offrit de nous faire voir la prison pénitentiaire : en sortant, nous admirâmes la merveilleuse vue que l’on découvre du plateau … ( Lire la suite ) →
Impressions de voyage en Suisse du Mont Blanc à Berne, Alexandre Dumas, 1832 Genève est, après Naples, une des villes les plus heureusement situées du monde : paresseusement couchée comme … ( Lire la suite ) →
Les Confessions, Jean-Jacques Rousseau, 1770 Quand l’ardent désir de cette vie heureuse et douce qui me fuit et pour laquelle j’étais né vient enflammer mon imagination, c’est toujours au pays … ( Lire la suite ) →
Pour Guillaume et sa nuit sans sommeil au Grand Hôtel du Lac En équilibre instable sur les rochers, il s’éloigne de l’Hôtel. S’il dévie … ( Lire la suite ) →
Un Voyage à l’étranger, Scott Fitzgerald, 1930 Ceci est le récit d’un voyage à l’étranger, et on ne doit pas perdre de vue l’élément géographique. Ayant visité l’Afrique du … ( Lire la suite ) →
